OVERGEARED – Chapitre 752 – Entièrement Armé

Edité par les lecteurs!

---

Chapitre 752

– Deux milliards de joueurs dans le monde! Et encore plus de téléspectateurs qui attendaient la venue du Troisième Concours International! Eh bien, n’attendons plus et passons au premier concours!

– Hourra-ah-ah-ah! “. Au départ, le public n’était pas intéressé par ce concours, mais… cette année tout a changé. Et la raison en était à la fois le retard dans le début de la compétition, reporté par les organisateurs pendant trois mois entiers, et la participation de Kruegel à celle-ci.

– Wow, nous pouvons voir le Sword Master dès le premier jour!

– Une coïncidence? Je ne pense pas! Pour beaucoup, c’est Kruegel qui est le véritable protagoniste!

– Les règles stipulent que le gagnant sera celui qui pourra obtenir le premier épée sacrée. Et puisque Kruegel n’est autre que le maître de l’épée, il devrait brandir une épée. Sinon?

– Ouais. Autre coïncidence, qui ne peut tout simplement pas être une coïncidence!

L’intrigue de “l’art de l’escrime” était basée sur la célèbre légende du roi Arthur et de son épée, qu’il a tirée du rocher. En d’autres termes, il y avait une règle simple: celui qui tirera d’abord l’épée coincée dans le rocher, il gagnera. Cependant, tout ce processus n’a pas été facile. Pour tirer l’épée sacrée, certaines conditions devaient être remplies. Les participants devaient accomplir des tâches spéciales, pour lesquelles ils avaient besoin à la fois de force et d’une intelligence remarquable. De plus, chacun d’eux devait posséder une connaissance approfondie de l’histoire du “Satisfy” et des compétences martiales. En général, tout cela a été si difficile et pendant longtemps que l’intérêt du public TV pour cet événement a été minime.

Pour la même raison, cette compétition n’a pas été populaire parmi les joueurs eux-mêmes. Lors de la deuxième compétition internationale, seuls les meilleurs joueurs de second rang y ont participé. Néanmoins, cette fois, deux personnalités marquantes inscrites dans “l’art de l’escrime”: Kruegel et Yura.

– Il semble que nous soyons dans un spectacle passionnant!

– Au fait. D’accord, il y a Kruegel, qui est parfait pour un événement lié à l’épée, mais pourquoi diable Jura a-t-il décidé d’y participer? Est-elle déjà capable de performer dans des disciplines individuelles?

– Hmm… Peut-être que cela a été fait exprès, afin de gagner une médaille d’argent ou de bronze en raison d’une faible concurrence. Même une seule médaille sera précieuse pour la Corée du Sud, dont l’équipe est très faible par rapport aux autres pays.

– Ouais, l’annulation de la “course en enfer” en raison de l’inégalité évidente entre elle et les propriétaires de classes ordinaires, c’est sûr est devenu un coup dur pour elle.

– Alors, Yura a choisi “l’art de l’escrime”, mais a finalement rencontré Kruegel. Pas de chance.

L’un des joueurs les plus efficaces lors du raid de Belial était Yura. Cependant, les experts ont calculé que ses capacités ne fonctionnaient bien que contre les démonoïdes. Et cette hypothèse était correcte. Au moins à partir de ce moment-là.

***

L’île Bruton, qui a servi de lieu de compétition pour “l’art de l’escrime”, a été divisée en trois sections.

Premièrement il y avait une soi-disant “zone de sécurité”. Les batailles y étaient impossibles et, peu importe ce que les joueurs voulaient, ils ne pouvaient pas infliger une seule unité de dégâts sur son territoire. Il y avait aussi un rocher dans lequel était enfoncée une épée sacrée.

La seconde était la “zone de route”. Le PvP sur son territoire était possible, cependant, en cas d’attaque contre une autre personne, le joueur devenait un criminel et pouvait faire l’objet de représailles de la part des gardes. En termes simples, c’était une zone neutre où les joueurs pouvaient s’attaquer les uns les autres. Voici les villages dans lesquels vivaient les PNJ, donnant des conseils sur la tâche principale, ainsi que des sanctuaires, qui accélèrent la restauration des ressources. Il y avait neuf villages de ce type au total, dont la distance était de trois kilomètres. En même temps, l’emplacement des sanctuaires n’était pas indiqué sur la mini-carte.

Et, finalement, la dernière était la “zone de chaos’. Ici, le PvP et les attaques étaient autorisés sans aucune restriction. Mis à part les zones de sécurité et d’itinéraire, tous les autres endroits de l’île étaient considérés comme chaotiques. Les joueurs entrant dans ces zones devaient être aussi vigilants que possible, car il y avait une grande variété de monstres habités ici, y compris des boss nommés.

Et ainsi, quarante-deux personnes qui ont participé à “l’art de l’escrime” étaient d’abord dans une confusion totale. Devant eux se tenait un petit rocher avec une épée coincée dedans et la phrase “L’épée n’est pas importante”.

Cette phrase flottant à la base de l’épée sacrée a immédiatement suscité de nombreuses questions. Qui pourrait même penser à une tâche pour obtenir une épée commençant par les mots “L’épée n’est pas importante”?

– C’est peut-être une sorte d’erreur?

Malgré le fait que la plupart des participants La concurrence ne savait tout simplement pas quoi en faire, certains ont déjà commencé à faire des suppositions plus ou moins correctes.

“Cela signifie-t-il qu’une épée ne peut être retirée que par quelqu’un qui ne compte pas sur son arme?”.

“Peut-être que la vraie force réside dans la personne elle-même, et non dans son épée?”

Et ces personnes, bien sûr, étaient Krugel et Yura, qui ont immédiatement commencé à agir. Apparemment, ils avaient besoin de prouver qu’ils étaient “assez forts’. C’était simple. Il suffisait de se battre.

Et Yura, avec Kruegel, étant parvenu à la même conclusion, se dirigea immédiatement vers la zone de chaos.

Malheureusement, Kruegel fut le premier à voir son adversaire. Se cachant dans la forêt et regardant le démon se déplacer, il a dessiné une arme en argent faite d’os de dragon. White Fang.

“Elle est très dangereuse.”

Yura est depuis longtemps l’une des dix joueuses les plus fortes de ce monde. Kruegel a reconnu ses compétences et était naturellement alerte. Il savait que s’il ne s’en débarrassait pas tout de suite, une véritable catastrophe l’attendrait plus tard.

Et donc, juste avant que Yura ne s’approche de la forêt, Kruegel a utilisé la promenade de la lumière blanche et s’est dirigée vers elle. Il a utilisé la réfraction des rayons du soleil pour se rapprocher d’elle le plus furtivement possible.

– Ah! Yura! – la foule a haleté immédiatement.

Le public était sûr que Yura serait éliminé au tout début de l’événement.

– Kruegel ne connaît aucune pitié …

– Et c’est exactement en lui Je l’aime le plus! Allez Kruegel!

Certaines personnes ont critiqué Kruegel pour avoir tenté de tuer son rival le plus potentiellement dangereux, tandis que d’autres l’ont soutenu. Cependant, l’opinion des deux côtés se résumait au fait que Yura allait bientôt mourir. Oui, le public savait parfaitement que le Sword Master est plus fort que le Demon Slayer. Kruegel possédait d’excellentes capacités PvP et il n’y avait pas un seul mouvement inutile dans ses pas. Ainsi, la Yura sans méfiance aurait dû recevoir une blessure grave.

– Il y a très peu de gens dans le monde qui sont capables de faire face au pouvoir de Kruegel. Lui mettre le dos équivaut à un suicide, – se ronger les ongles de l’expérience, marmonna l’épée suprême.

Il pria pour que Yura voie l’approche de Kruegel. Le seul moyen de survivre dans un duel avec le Sword Master était de le bloquer à l’avance. Cependant, Yura n’avait toujours pas sorti son pistolet magique, ce qui signifiait une fin complète.

Néanmoins, Grid avait une opinion légèrement différente.

Non, il croyait en elle.

“Allez… Montrez de quoi vous êtes capable.

Yura n’a pas quitté l’enfer depuis plusieurs mois et est certainement devenue beaucoup plus forte qu’avant. Et maintenant, elle devait prouver la valeur de ses efforts. Sinon, la jeune fille se serait attendue à une déception encore plus grande que tous ses fans réunis.

Et maintenant, comme si elle entendait ses mots, Yura plissa les yeux et un instant avant que l’épée du Sword Master ne soit censée tomber sur son cou…

– Sauter en enfer, – dit la fille. Et dans l’instant suivant, son corps a été enveloppé de lumière rouge, et il a disparu, comme s’il n’avait jamais été ici.

“Est-ce une sorte d’invisibilité?” – se demanda Kruegel par surprise.

Une personne ne pouvait pas facilement disparaître, sauf s’il s’agissait d’un sort de téléportation. Cependant, ce type de magie ne pouvait être utilisé que par des sorciers de haut rang. Sur cette base, Kruegel a décidé que la disparition de Yura était une sorte de truc intelligent. Observant son sang-froid, il continua la trajectoire du mouvement de l’épée, s’attendant à ce que Yura maintenant saignante apparaisse devant lui.

Cependant…

Fzhuh!

– …?!

Non seulement personne n’est apparu, mais la lame n’a coupé que l’air, ne rencontrant absolument aucune résistance. Cependant, ce n’était pas la fin.

Juste derrière Kruegel, un petit trou noir s’est ouvert. Il n’y avait pas de phénomènes ni de sons précédents, et donc le Sword Master ne pouvait en aucun cas le remarquer. Et puis Yura est apparu du trou noir.

En entendant un petit bruissement derrière lui, le maître de l’épée a instinctivement jeté l’épée derrière son dos, cependant… Peu importe ce que les gens disaient, Kruegel n’avait pas d’yeux derrière la tête. White Fang n’a pas pu dévier la poussée fulgurante du Demon Slayer, ce qui a empalé le dos du maître de l’épée.

-… !!!

– !!!

– !!!

Les joueurs, les commentateurs et les spectateurs qui ont regardé le match ont été tellement choqués qu’ils ont simplement ouvert la bouche. Ils ont été surpris que Kruegel soit tombé dans le piège d’un autre joueur, car c’était loin d’être la même chose qui s’était produite lors de la bataille avec Lauel et Pon.

Au sein de Satisfy, Kruegel était considéré comme un être absolu. Il était ciel au-dessus du ciel. Cependant, cette fois, il a perdu le premier tour de sa confrontation avec un autre joueur. C’était la première fois que cela lui arrivait.

Mais alors que Kruegel se sentait embarrassée, Yura reprit son épée et se retourna. C’était un mouvement élégant, comme le balancement des ailes d’un cygne.

Et puis sa lame, gagnant en force centrifuge, est tombée sur le Sword Master. C’était vraiment magnifique, basé sur son expérience d’être en enfer.

Et Kruegel a à peine réussi à détourner son coup.

Maintenant qu’il était face à face avec Yura, sa super-sensibilité passive enfin activé. Il a utilisé White Fang pour bloquer une autre attaque de Yura et a démontré son propre pouvoir – la compétence d’absorption d’épée, qui a fait que la lame de Yura collait à la sienne.

Cela a fait pencher le haut du corps du tueur de démons en avant. et son visage se rapprochait de celui de Kruegel. La distance entre eux était si petite que personne ne serait surpris si leurs lèvres se touchaient.

– Oh-oh-oh-oh-oh! Grid doit être très jaloux! La foule excitée a crié.

Néanmoins, l’atmosphère entre Kruegel et Yura était extrêmement froide. Les expressions sur leurs visages étaient l’incarnation même de l’indifférence.

– Je ne pensais pas que je commencerais à perdre contre qui que ce soit d’autre que Grid.

– Ne le prenez pas pour acquis. Yanggu est le seul que je considère comme spécial.

– Hah…

Sous l’influence de l’absorption de l’épée, Yura a perdu l’équilibre et a chancelé. En conséquence, les téléspectateurs pensaient qu’elle serait tuée maintenant. Cependant, les choses se sont déroulées différemment. Un pistolet apparut soudain dans la main gauche de Yura, éclatant dans tout un barrage de coups. Et les balles, comme vous le savez, étaient plus rapides que n’importe quelle épée.

– Khu! – le Sword Master a toussé, incapable d’éviter les coups de feu tirés de si près.

Son corps entier était couvert de blessures et ses yeux étaient injectés de sang. Cependant, son regard continuait à se concentrer sur le Demon Slayer, saisissant une lame dans une main et un pistolet magique dans l’autre. C’était une compétence passive spéciale que Yura a acquise en atteignant le niveau 300 et appelée “Mort à deux mains’.

– … Intéressant.

Après avoir raté plusieurs attaques d’affilée, Kruegel a été enveloppé d’énergie bleue épée. Maintenant, il a reconnu Yura comme un “digne compétiteur”. Elle était au même niveau que Grid. Cependant… La tueuse de démons n’était toujours pas assez forte pour concourir dans une confrontation frontale avec le maître de l’épée.

Considérant que ses chances n’étaient pas assez élevées, Yura a provoqué un nouveau trou spatial et a immédiatement disparu. Le mouvement du Demon Slayer dans une autre dimension ne pouvait pas être suivi par la Super Sensibilité de Kruegel. En d’autres termes, dès qu’elle a disparu dans ce trou, le Sword Master a cessé de sentir sa présence.

– Démon Slayer… – marmonna Kruegel, regardant le dos de Yura qui apparaissait à une certaine distance de lui.

Puis ce qu’il ressentait maintenant était très similaire à ses sentiments ressentis lors de leur première bataille avec Grid.

Pendant ce temps…

– Uva-ah-ah-ah-ah! – les cris d’une foule enthousiaste se sont fait entendre.

– Yura! Yura! Yura!!!

– Ah! Ma déesse est enfin de retour!

Yura, qui a disparu du classement après avoir reçu la classe légendaire, a restauré son ancienne réputation. Et ce fut un retour vraiment glorieux.

________________

* Note du traducteur: Dans l’original, la classe de Kruegel, et donc de Müller, sonne comme “Sword Saint’. En Asie, de tels noms se trouvent assez souvent, mais pour notre oreille, ils sont inhabituels, et par conséquent “Sword Saint’ a été traduit par “Sword Master”. Une situation similaire est avec Duke Limit de l’Empire saharien, qui était à l’origine surnommé “Duke of the Sword’ (traduit, son titre sonne comme “Lord of Swords’ en raison de sa compétence unique).

Lire OVERGEARED en français – Chapitre 752 – Entièrement Armé

Auteur: Park Saenal
Traduction: Auto – Translation

Entièrement Armé – Chapitre 752 – OVERGEARED – Read online free